-
1 вне зоны
Astronautics: keep out zone -
2 вне зоны влияния земли
Русско-английский военно-политический словарь > вне зоны влияния земли
-
3 вне зоны вашего влияния
Business: outside of your controlУниверсальный русско-английский словарь > вне зоны вашего влияния
-
4 вне зоны видения
Engineering: out-of-vision -
5 вне зоны видимости
oil&gas: out of sightУниверсальный русско-английский словарь > вне зоны видимости
-
6 вне зоны влияния земли
Engineering: out of ground effect (о полете)Универсальный русско-английский словарь > вне зоны влияния земли
-
7 вне зоны действия
1) Telecommunications: out of range2) Makarov: beyond the reach, beyond the reach of -
8 вне зоны действия вашего оператора сотовой связи
Cellular communications: outside home service areaУниверсальный русско-английский словарь > вне зоны действия вашего оператора сотовой связи
-
9 вне зоны досягаемости
Telecommunications: out of rangeУниверсальный русско-английский словарь > вне зоны досягаемости
-
10 вне зоны его влияния
Business: outside of his controlУниверсальный русско-английский словарь > вне зоны его влияния
-
11 вне зоны нашего влияния
Business: outside of our controlУниверсальный русско-английский словарь > вне зоны нашего влияния
-
12 вне зоны обслуживания
Information technology: out of service (напр. системы)Универсальный русско-английский словарь > вне зоны обслуживания
-
13 вне зоны поражения ПВО
Military: stand-offУниверсальный русско-английский словарь > вне зоны поражения ПВО
-
14 вне зоны прямой видимости
1) Information technology: Beyond-Line-of-Sight, BLOS2) Radiolocation: beyond line-of-sightУниверсальный русско-английский словарь > вне зоны прямой видимости
-
15 вне зоны обстрела
part.Russisch-Nederlands Universal Dictionary > вне зоны обстрела
-
16 вне зоны обслуживания
(напр. системы) out of serviceРусско-английский словарь по электронике > вне зоны обслуживания
-
17 вне зоны обслуживания
(напр. системы) out of serviceРусско-английский словарь по радиоэлектронике > вне зоны обслуживания
-
18 вне зоны вашего влияния
Русско-английский словарь по экономии > вне зоны вашего влияния
-
19 вне зоны его влияния
Русско-английский словарь по экономии > вне зоны его влияния
-
20 вне зоны нашего влияния
Русско-английский словарь по экономии > вне зоны нашего влияния
См. также в других словарях:
Вне зоны доступа — Город 312 Дата выпуска 2006 Жанр Рок Страна Россия Лейбл Real Records … Википедия
Защита размещением вне зоны досягаемости — 6.2.6. Защита размещением вне зоны досягаемости Защита для оборудования, находящегося вне зоны досягаемости, по МЭК 60364 4 41 (пункт 412.2). Защита с помощью размещения по 12.3. Панели и стойки (кроссовые панели), предназначенные для коммутации… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
опорный профиль (вне зоны аномалии) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN normal profile … Справочник технического переводчика
ЗОНЫ ТАМОЖЕННОГО КОНТРОЛЯ — зоны, создаваемые для целей проведения таможенного осмотра и таможенного досмотра товаров, в том числе транспортных средств, их хранения и осуществления с ними грузовых операций (статья 282 ТмК Республики Беларусь). Зоны таможенного контроля… … Таможенное дело. Толковый словарь
ЗОНЫ НII — (области ионизованного водорода) широко распространённый тип туманностей, характеризующийся практич. полной (в большей части объёма более чем на 99,9%) ионизацией основного элемента водорода УФ излучением (l[912Е) звёзд. Др. элементы обычно… … Физическая энциклопедия
Зоны санитарной охраны источников водоснабжения и водопроводов питьевого назначения — зоны, организуемые на всех водопроводах, вне зависимости от ведомственной принадлежности, подающих воду как из поверхностных, так и из подземных источников; З.с.о. организуются в составе трех поясов: первый пояс (строгого режима) включает… … Экологическое право России: словарь юридических терминов
Вне-игры — Офсайд (англ. Offside) или положение вне игры правило в футболе, регби и хоккее с шайбой, определяющее позицию нападающего игрока по отношению к защитникам как недопустимую и останавливающее атаку на ворота противника. Решения о наличии положения … Википедия
Вне игры — Офсайд (англ. Offside) или положение вне игры правило в футболе, регби и хоккее с шайбой, определяющее позицию нападающего игрока по отношению к защитникам как недопустимую и останавливающее атаку на ворота противника. Решения о наличии положения … Википедия
зоны — 3.15 зоны (zones): Области, систематизированные как взрывоопасные пылевые среды и подразделяемые на зоны в зависимости от частоты и длительности присутствия взрывчатой пыли/ газовой смеси. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вне игры (хоккей с шайбой) — Офсайд (положение «вне игры») в хоккее с шайбой назначается в том случае, если шайба входит в зону защиты одной из команд, и в этой зоне находится игрок атакующей команды. Игрок считается «находящимся в зоне» в том случае если оба его… … Википедия
Зоны свободы слова — «Зона свободы слова» на Демократическом национальном съезде (Бостон, 2004 г.) Зоны свободы слова (англ. Free speech zones) это огороженные участки в общественных местах, предназначенные для осуществления права людей свободно выражать своё мнение… … Википедия